//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C483D9:
 ; [16x16]A|N

 ; tFTẢƂȂĂQON[Key]

 ; E͑傫͂߂Ă[Key]

 ; CIjAς

 ; ͂ɂ@[Key]

 ; ɕt߂̍𕽂炰[Key]

 ; @fX鍑

 ; 傤[Key]

 ; 傫ȗ͂悤ɂȂ[Key]

 ; āAӂꂠ@fX鍑̖][Key]

 ; Eɂނꂽ̂ł[Key]

 ; 

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48505:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]cÉA悤₭pPj܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂A̖@̍䂪鍑̂̂ł܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48579:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悭[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A̍ɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]肱炳̂͐ɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂lʂ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48609:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{nnn[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃M{Q

 ; ̓pP

 ; ʔ킳[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂĂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48677:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ʔ킳ƁH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ԃ炸

 ; I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C486C3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{nnn

 ; 傫Ȑł͂ƂĂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ĉ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48719:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂނӂށEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]IEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PgD|lꑰ́IH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̖AꂪǂƁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]wjS̕xH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C487B5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C487CB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂪ{Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̖͉䂪鍑̂܂ƂȂɂȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ê̂

 ; 邽߂̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]sAM{QI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̖ɂł{a֘Aė̂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48897:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]m܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{nnn[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C488C7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]яo

 ; 鉺̑ł炵Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ah͕lChcɋ{a܂

 ; Ă΂Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48933:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AZ

 ; ̉

 ; ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]яoĂ܂Ȃ

 ; ĂтǂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C489A3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂A

 ; Ȃł悢[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂH@낻hɂ܂݂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]邭炵ɂĂ̂ł

 ; Ȃ̂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48A35:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ARC܂܂ɂ̂

 ; ɍĂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48A97:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΂Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48AB1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂܂

 ; ^J|l[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͍cÉ厖Ȃb̂ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AÉ

 ; ̂Ƃ

 ; AhlɁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48B3F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhA܂͐킪炢H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48B85:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]炻ȂƂǂāH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]オ񂾂̂͐̂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂾȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]яo

 ; ߂āA킪[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂȂɂނȂ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂Ƃ킩[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]X͂A͂悲[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɐl̐SEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48CA1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ΃Ah[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̗͂̕

 ; ̐

 ; ȂĂ݂悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48CF7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{łIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48D13:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; ̂AhI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48D49:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48D5F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iI

 ; ̃L~ȂIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48D8B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NNA܂Ƃ

 ; cȂ݂

 ; ̃T|i[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̍ŋ̕

 ; Ȃ̂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]^̂߂荇킹Ƃ͖ʔ̂ȁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48E23:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|i

 ; ȗ͂

 ; ̂łIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48E5F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]pP

 ; PgD|lƂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]svcȗ͂

 ; ꑰ܂Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̖

 ; ̈ꑰȂ̂ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{nnnb[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48EFB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂪ́A

 ; ֌W񂾁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C48F2B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ęb𕷂EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PgD|lX`Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]wjS̕xƂ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂ȁAAh[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ

 ; łڂ͂

 ; ܂Ƃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΂炵Ȃ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C4901D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEłڂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C4903D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]mȂ

 ; ȕȂāI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49067:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂڂĂނ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AM{QI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̏

 ; n߂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|i]̖߂ɒȐl`ƂĂ܂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49107:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{AAh

 ; MāI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C4912D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49149:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͍D

 ; Ă邾[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49177:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{nnnb

 ; c̖߂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C491A3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C491B7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]C|bI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C491CF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C491E7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]邳

 ; M{QI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C4920B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]uCNXg|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C4922B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49243:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{nnnb

 ; ʂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49269:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iI

 ; 񂾁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C4928F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́A͂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C492A7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]oJ҂߂EEE

 ; ǂI@M{Q[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂c

 ; ǂ̂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|i͐܂܂ŕ߂炦I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C4932D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩Ă܂

 ; ŁAAhl̂ق́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49363:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킵ɋt炤oJ҂AEĂ悢[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49393:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{b

 ; ߂̂܂܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C493B7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ玄AĂɂǂ΁A邵Ă炦I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49411:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]_I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́AL~gāAExzȂ񂾂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49467:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{ɁEEE

 ; ɂȗ͂

 ; ̂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C494A1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iꂵ

 ; Ƃ͂ȂEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]蕃オȋ낵ƂlȂāEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49513:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂƁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C4952F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł킩ȂǁAȑO̕Ƃ͉[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̋Ĉ

 ; Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49599:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C495B3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Aǂ肪I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iAb͌ゾ͓邱Ƃl悤I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49643:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KIIAjLɗ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49669:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ႠI݁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49689:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݁H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤Ԃ

 ; T|iI͉̒핪I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C496F3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KII

 ; NEXČ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ͋{aŃ^J|cq̃ybg񂾂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AjLĂāA͂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]RɔщĂĂ킯[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C497B5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49821:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]mĂ

 ; Ȃ̓T|i񂾂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AjL̗l[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49873:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΁A΂I

 ; l͂悯[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C4989B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂł炨AĂĂI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AjLAɈꌾȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɍsႤ񂾂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AĂڂ͂炢I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49959:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂NEXI

 ; ܂͐Xɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C4998B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]OAǂāH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C499AB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́Aǂ

 ; Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɁEEE

 ; cɋtȁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă

 ; Ȃڂɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49A31:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A悯ɂčsI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49A8F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂ƌĂ

 ; ĂCȁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49AC1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KIA񂳁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49AE1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩

 ; ̂A㉹͂Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49B15:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KII

 ; AjLI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49B3B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悤Aꂩ

 ; ݂ȂŎR̍`Ɍ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂA鍑Ro͂łȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Dŉɓ͂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C49BF3:
 ; [16x16]@rs`fd@P

 ; [8x16]@[16x16]@鍑Eo[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50B12:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ̂ȍLhA[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50B40:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑RI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50B5A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50B7E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KbI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50B98:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ACL̂̂ĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50BD8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂKII[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50BF8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Iq

 ; lPQOS|hI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50C2C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ÁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50C48:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50C60:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]VtBI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50C78:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50C90:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ђ|A[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50CAE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]肪ƂlCtڂˁAڂEEEEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50CEE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȒjI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50D0A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂́EEEĂ̂H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł

 ; łƂǂ߂

 ; hĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50D6E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AMlEEE

 ; |Ƃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]E͒鍑

 ; ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50DC0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50DD2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂӁAӁEEE

 ; gCA͂鍑̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑΂񂴂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50E26:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ō܂ŁAȃcKI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50E4E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]dvȏ𕷂Ƃ͂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50E82:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ő̍AgCEEE悵IgC֍s[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]gC鍑̎肩~񂾁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50EF0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]JCA^o[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂ֍sĂ܂̂EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C50F44:
 ; [16x16]@rs`fdPP

 ; [8x16]@[16x16]@LhA[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C517FC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I

 ; Ahcq

 ; ̃gCɁH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񂾂̂ł͂Ȃ̂HI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂

 ; 鍑ɂ

 ; lChc[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񑩂΂肾Ƃ̂ɁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂܂ɕW߂I̒ɓĂ͂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΂킵Ɏ݂ƂĂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51930:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂAgCɂpXɂڂɂ낤[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]gCłΒ鍑Ȓ傫ȗ͂ƂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C519AA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{NŁAȑ傫ȍɂȂ킯Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C519E8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AVtBA΂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51A1A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]猾ł傤I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]gCR͍A鍑Ɏ݂߂ɉĂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]cĂ镺͏Ȃł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51AA4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]قƃKIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51ABE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16][Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51AD4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킨AAhT|iI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51B02:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂ˁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51B20:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̒̐lɏĂbX[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ăꂵ_XEEE|[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51B7E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51B98:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂē낤H܂XLȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51BCC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lĂ

 ; PCiX[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51BF2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SzAɂĂ͎dȂ

 ; |[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51C2A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂ͂ĂȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]C܂邩ȂƎv[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51C7A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|AȂ΂ǂA̍́I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51CAA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51CC4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂ɂ傲ɂ

 ; EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51CEA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁAIH

 ; _₵Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51D16:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ApX̓}jAƕĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51D48:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂɂEEÊ܂܂ችłȂȁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悵I

 ; Ă݂悤I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51DAC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ÁH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́A߂炵ЂII[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ̂ł킵̂ƂƂłv̂EE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂悢AAĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51E68:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁAȂƁIAhcqI킵ƂƂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51EA4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ڎw̓pX̂݁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51EC8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂bƂȂǂȂI

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂƂƏoĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51F10:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂ȂI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]gC鍑̂̂ɂȂĂ܂Ă̂IH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51F6C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ͎v

 ; ɂǂȕ@[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑ɂĖłނ͂Ȃ낤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C51FD8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]키OVb|܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł悭Ƃ܂̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5202A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5203E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhI

 ; ނI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52062:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑ɂ

 ; ׂ̍̂Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑̐̂߂

 ; p[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃gC̐lXԂ

 ; v̂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C520F2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ނEEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5210C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]qqȂ

 ; ܂AAhǎ̈̂ɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5214E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悵AȂ

 ; 킪ƂĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Nɗ݂͂ʂłȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C521A2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KIb

 ; قƂIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C521C4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C521E4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ǝv[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52202:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂邩k̍AMlrA[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑R荞ł邻[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Sł邱ƂłȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NMA݂͂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C522A8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă݂悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C522C2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ񂾂ƁI

 ; ̐lłƂ̂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C522FA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ

 ; MĂ炦

 ; łˁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52330:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤ԃKIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52350:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񑩂悤

 ; KƂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5237A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂ͂͂́Ay݂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52400:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

.DUPLUCATE _Label_00052400//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52416:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]m܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52430:
 ; [16x16]@rs`fdPQ

 ; @gC[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52E90:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂA鍑R͂Ȃ悤łˁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52EC6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A͂ւĎɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52EF2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂͖{ɐHׂĂ΂肢Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52F22:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KII͂܂܂HׂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52F52:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52F70:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@JiAƋCɂȂĂ񂾂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]`ŏĂꂽƂɌĂ؂ĉ̂ƂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C52FE0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AꂩEEEYĂȂ

 ; ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5301A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悯CɂȂ邶Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53040:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tbAb΂܂񂱂Ƃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂ĉƂ

 ; ̂Ƃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5308E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƏĂĂ炨I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C530BC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]H

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ̂ɃLUȂāI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53102:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]₩܂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͌Ă낤ƎvĂC[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł炤I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53172:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂āEEE

 ; Ȃ̐SEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂ߂݂

 ; ӂĂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C531C8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]MlI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C531DC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C531F4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƑƂ̕ʗEEEQEEE

 ; ǓƁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53230:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂEEE

 ; AȁI܂I܂񂾏I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53272:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ͔߂l[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]l̂₳ɂӂ邱ƂȂAǓƂȐl[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C532C2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃł

 ; ̂ށEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C532EC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̕łق̏AȂ̐SĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ق̏AȂ̌ǓƂ͂ĂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5336A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SA̐SEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5338A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă̂

 ; ܂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C533AE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩ȂEEE킩Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂEEÉ̖͈̕EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53404:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|î₳[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ʂČN̐Sɗꍞł̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53456:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Aꂪl̈

 ; ₳EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53486:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A͂Ȃ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]L~̕ɗ܂ȂĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C534D8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C534F2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂͂́A킩q~cɂĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂AOĂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53552:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓@JiEEEĂ̒ʂAf|[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5358C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ւAf|̗FB͏߂Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓Ah

 ; Ă̖

 ; T|i[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C535EE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]FEEEBHH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5360E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A₩H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5362C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]FBƌĂ΂邱ƂɂȂĂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5367C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AAꂩȂ΂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C536AE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C536C2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂܂鍑̍cqĕ

 ; Ƃ͂ǂ낢[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AŜǂł͂ȂȂƂĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5373A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂāH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂炵

 ; ȂČ

 ; ̂ɁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53790:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ȂAǂcɂȂƎv񂾂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C537C6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ǎł͔ƍߎ҂ĂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C537EE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]nnnb[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53804:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLLLb

 ; ȊƂ

 ; ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悭܂

 ; yM

 ; 񂰂܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53870:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]MlI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53884:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhaIłIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C538AE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]JCI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C538C2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɑłグꂽAłȂ܂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑R

 ; ̂ŁAė[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]vƂ

 ; AhȁֈēĂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53974:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]yM

 ; ƂI

 ; ȂEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ŁI

 ; イ傭

 ; @I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C539E0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]H

 ; Ȃ₿q[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ񂩌Ăł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53A26:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AǂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53A40:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ŃH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ႿI

 ; Ⴟ񂶂ȂIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53A86:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AȂ͂ЂƂ

 ; JC񂾃l[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53AC4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I

 ; ₠AQONԂ肾ˁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53AF6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂AJC

 ; 炪L̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53B26:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]QONOAA|NƂɐԂȂ̂ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ⴟ񂱂

 ; ̐삳ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53B92:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]낵l

 ; JCAŉẮH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53BCA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑R炱̍邽߁AĂ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53C02:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A^V`

 ; JCFBl[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53C38:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLbAЂƂ܂

 ; グ܂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53C66:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A܂ȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53C8A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53CB4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ŃgC͖ɂȂĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53CE6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́IH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂩA|Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53D1C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AA߁Aڂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53D4A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂n܂ŁI

 ; ̌ŹI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53D7A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]قƂɂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53D9A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤

 ; ͂܂񂩁H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53DCC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂA肪Ƃ܂

 ; 傤Ԃ惓[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53E08:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑RȂA

 ; ς炢܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SȂA[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53E5C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂AˁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AT|NX

 ; ܂

 ; ӂA낵[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53EB8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓tFTA

 ; Ԃ̒mb

 ; PCiX[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53EF0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]DtFTAԁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53F18:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂĂȂƂŁA|Ă̂łH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C53F52:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16][Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AEEE

 ; A@Xg܂̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ŁA鍑̐lA𗘗p悤ƁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ӂ|A肢ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꏏɘAĂĉ܂H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂͂܂񂩂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5404A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]낤

 ; A[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54070:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhlāAzg₳̂˃XEeEL[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C540AC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂAAh̖mĂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C540D8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEA͂̂EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑̐lbĂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5412C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂@JíAƂ悭ق[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łȂƁAe[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5418A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]邳I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54220:
 ; [16x16]TNOEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54238:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킽̓pP[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhâŒ鍑enŔNĂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A鍑͔ɑ΂Ă͓Oꂵ񂠂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂĂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]䂪pPN܂鍑̔ɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł͏ɗĂ΂ł܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂAhl

 ; pP~ĉ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54390:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]pPEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̐܂ꂽł́AAhA͍sI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C543EC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񉴂s[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5440A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54422:
 ; [16x16]@rs`fdPR

 ; ̍MlrA[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54DD8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ahl

 ; ӃAT|i

 ; ̂߂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂA΂̒A̒ł̂

 ; ܂탓[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54E52:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AAȁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54E76:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɔׂāA͂납炭ė[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ז̂ł

 ; ̂˃[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54ED2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|NX񂽂炾Ȃ

 ; vĂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54F12:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{H

 ; ˃AAhlH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54F3E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AT|i

 ; Ƃ肾[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54F6A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł玄̂肢ĉH

 ; Ӄ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54FA4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂȎH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C54FBE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Aȏ킢Ɋ܂̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]CȂł́EEEӂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]MlrA̒鍑R͂ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΂炭

 ; 肵Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55080:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łEEEĂԂɂpPEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C550BA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]烓Aꂶ

 ; T|i񂨈lłsȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂAAhl͎ɂE܁EEӃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55132:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]HI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55148:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|

 ; Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂾ̐l

 ; 鍑RɏĂ͂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃł̃[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C551BC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KII

 ; 炽͂킹[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂȓGւ炾I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55210:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NEX̌Ƃ肾[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|NX

 ; N̗͂KvȂ񂾂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55260:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55278:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɗĂˁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5529E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃł탓[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C552BE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łA[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C552E0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]VtBI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C552F8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă̒ʂ

 ; ͕̏O

 ; Ƃт[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5532E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55350:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃PCiXɂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55378:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂߂ɍlẮH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5539C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]APCiXȂł猾Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C553D6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓ɂȐɂ΂AoĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ߂܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĂɂA܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ə̂܂́EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55486:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]тI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5549E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂Ȁ͂ĂG[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̐ō悤ĂƁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C554F8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]pP̖@g񂽂Ɍ΂ɂĂ炢܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ė@g񂽂̗͂ŐƂ߂Ă炢܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]qɂ̓VtBlƃMbg

 ; ǂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C555AE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C555C4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]댯悤ȋĈႪEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C555F8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Afi|lI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55616:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂ킠A܂肽EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]\NÂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55664:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̑ȂAfi|l[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂͂܂ANĂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C556B8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ЂႠ|

 ; ̐l[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]`̏m

 ; Afi|搶

 ; ȁHI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55726:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂAɂɁ|I

 ; WNƂ|I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƁA̗͂

 ; ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂAǂĂƎlN[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C557B2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܁A܂ĂpṔA␢E̊@Ȃ̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C557F4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩Ă邪

 ; 肪ʂ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂ܂ŗ͂o邩sႪEEE܂Ă݂邩[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55864:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SI

 ; 肪Ƃ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55890:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁ|ȁ|

 ; Afi|搶[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁA搶ɂĂ܂˂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]₩A

 ; qɂĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5590E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]O|EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55926:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂǂA}

 ; 邪C

 ; ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5595E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂sEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5597E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; zCghS[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C559A6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ񂾂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C559C2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Aт肵[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C559E2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƌCɂȂ񂾂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55A06:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ

 ; ܂{̗͂

 ; ڊo߂Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂށEEE

 ; ̏NI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55A66:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ڂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55A7A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃hS̔wɏ̂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55AA6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|ƁAڂ̓jKeEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55AD4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]VtBI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55AEC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩AĂ݂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Mbg

 ; H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55B34:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ڂ͕CI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55B58:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]hS̃N

 ; ɂɂ͂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Nւ̂蕨ɂ悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55BB4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; VtBI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55BD6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ւցEEE

 ; H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55C00:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂱ

 ; hSC_|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55C2C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ

 ; VtB[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55C50:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]VtBlISz܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55C78:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ڂ

 ; ꎞ͂ǂȂ邩Ǝv񂾂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Č΂ɂG܂ԂĂ񂾂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55CEC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܁AVtBɂ悭[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55D1A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂӖ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55D38:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂͂́AVtBlAlCt̂Ăꂩł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55D76:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]MbgA炩Aifif[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55DA4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SSEEEƂق߂Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55DD2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]G܂ԂĂƁH

 ; ǂĂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55E08:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]肪Ƃ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Œ鍑ɔ

 ; 邱Ƃł܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55E5E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Aha

 ; 킵s[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55E82:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]肪Ƃ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]`̏m

 ; ̏؂

 ; ȂČhŁEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55EE4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]O|EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55EFC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킢ŏXA̂悤

 ; Cɂł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55F36:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂

 ; ApP[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂ͂ǂĂ

 ; CɂȂ邱Ƃ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|ïꑰ

 ; PgD|l̂Ƃł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C55FC2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̖EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł́APgD|l̐c肪Ƃ킳[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56036:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]cEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł́AȊÖꑰ̐l͂ǂȂ̂łIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56090:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̈ꑰ́A̍̉ł킵

 ; 悭͒m̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃɂ닰ׂ͂_ȈꑰƂĂĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]k̒JɁAPgD|l̑̂ႪEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56152:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃PgD|l[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̕鍑ɗpꂽEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C561A6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhAsĂ݂܂傤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C561CC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΂VtBI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C561EC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A킩

 ; s|񂾂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5621C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΂邿I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5626A:
 ; [16x16]@rs`fdPS

 ; @pP遄[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C569E8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]k̒J[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56A1A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]тƂKI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56A3A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iA

 ; voH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56A66:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂AڂƂvoȂEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łAȂ񂾂

 ; Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56AC4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑R߁I

 ; PgD|l̃J^LI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56AF4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑RłāH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56B12:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]J^LH

 ; ̂Ƃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56B34:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤񎄂͔

 ; ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56B90:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56BAA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񂺂͂ȂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56BCE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂āI

 ; ̐ĺEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǁALɎcĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56C20:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂́H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PgD|lꑰ̎҂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56C5C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16][Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56C70:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|ilH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓Vi|[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PgD|lg[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56CD0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PgD|lꑰH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56CF6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łȂEEE鍑̍U󂯁EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56D30:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLLb

 ; ͂肱ɂĂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Lbg

 ; 񂰂܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56D90:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]o|iTXI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56DAA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]āA鍑RI

 ; 邳ȂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56DD6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]c͉̓G[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɐ키I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56E14:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]炪PgD|lEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56E40:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ

 ; Efグ܂˃NLLbI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ЂƂ܂AȂ炵܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56E9C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂āI

 ; Ђ傤́I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56EC0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KII

 ; ꂽKI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56EE4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Vi|

 ; Ƃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56F16:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56F28:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃PgD|l̐ĺEEE

 ; ܂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56F60:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́A鍑̂܂ɂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56F92:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Słƌ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56FB2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; cāEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56FD8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ђǂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C56FEC:
 ; [16x16]T|iEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57000:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킟I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57016:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]؂ɂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57036:
 ; [16x16]@rs`fdPT

 ; [8x16]@[16x16]PgD|l[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57064:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE

 ; Ȃ́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C577CA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂ǂȂ񂾁H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C577EA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]؂̒I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57802:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͑悤ɖꂽ

 ; ͒mȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57842:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I

 ; ȁAH

 ; ̌[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5786E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킪ꑰŌ̖EEE

 ; 悭ǂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C578A6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ͂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C578C6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]LSɂǂĂȂ̂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C578F4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]LH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57908:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SĕEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂̓PgD|l̖̑AX͂鐨͂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂邽߂ɂPSNOɋLD鑺ɖ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͍AX鍑ɖłڂ邱Ƃ\G̖[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ނ߂ɂ킴ƒ鍑̑ɂ܂̂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57A2C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鐨́H

 ; 鍑Ȃ̂łH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57A5C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́EEE

 ; Ƃ͈̉Ȃ

 ; łH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57A8E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PgD|l̕

 ; Ƃ́A_XƂ̌_Ӗ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]𕑂

 ; Ƃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]_X_

 ; ė͂

 ; ݂Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57B28:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł͒鍑

 ; ˂炤wjS̕xƂ́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57B78:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂ낤[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̐Eɂ͂傤ڂȃLݒĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|

 ; ΋Ă낤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57BF6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩܂

 ; Ă݂܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57C1E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]L͋[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57C38:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]W|b

 ; ܂ȐlԂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57C6C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iI

 ; 育킻

 ; Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57CA6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂĂI

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57CC2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂH

 ; ̂ĂǂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57CEA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KbI炽AȂ̂IH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57D24:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂɁAǂɎp͂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂɂƁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57D74:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂI

 ; ̂܂܂ł݂͂Ȃł܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57DB0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂悤

 ; I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57DD4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]₾I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57DF0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂킵̗͂łAǂɂȂ킢[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57E26:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̕ł͂ȏ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]_|WȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂƐV_AV𕑂΁EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57EBC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57ED2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂Ắ݂EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57EFE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ȁAT|i̎זɂȂȂ悤ɗ񂾁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57F52:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͕ɑSĂI

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57F72:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂AȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57F90:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂪEEE

 ; jS̕I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57FB6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE

 ; ́AȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C57FEA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓CiXlI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5800A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A悭I

 ; ꂪjS̕EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂̔jS̕EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58068:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]CiXl

 ; wjS̕xƂ

 ; H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5809E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ׂĂ𖳂ւƂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̕A̐Ejł

 ; _XEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]XAPgD|l̎g[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Pƈ̐͂̋ύtI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂ炩̐͂EƂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꑰɓ`镑

 ; jS̕ŐE

 ; łڂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SĂꂩ蒼ƂgEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C581EC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȋ낵͂EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58216:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킵͂̂Ƃ`邽߂ɂTOON[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂܂Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킵̎g͂̂Ƃ܂ɓ`邱Ƃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł͕EEEE܁EEEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C582D8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ACiXlI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C582F6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ŁEEE

 ; ͈lڂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58320:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iEEE

 ; ݂ɂ͉EE݂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lڂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5837A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ԃ邶ȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5839C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]CoĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C583BE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iACI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C583E2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C583FE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃɂ͔߂́AɂȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5842E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂炵Ă

 ; KႤ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58474:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ȁEEE肪Ƃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58498:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I

 ; A^o̊ĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C584CC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KI|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C584E2:
 ; [16x16]@rs`fdPU

 ; [8x16]@[16x16]@jS̕[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5850E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悵A鍑

 ; ނI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58A78:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|i[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɁwjS̕xɓꂽ

 ; ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58AC8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂĂIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58AE8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLNLb

 ; ꂮ炢mĂ܂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A鍑̃g̎q̐ەłI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]y܂Ă܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58B6A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]g̎q̏ہH

 ; H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58B94:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]邳ł

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]G̐ۂI

 ; 炵

 ; ܂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58BE4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ђ|AAI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58C0A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A܂Ă܂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58C34:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂾ̖̐Ƃ́EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58C6A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂ɂނƂۂł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ⴀ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂͑傫

 ; ƂĂ₳ƕĂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58CF6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łAɂӂ܂

 ; y`RI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58D2C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A߂

 ; 傫A[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傫čU

 ; ȂA[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58D86:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]邹ȂI

 ; X̓푈

 ; ȂāI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58DC2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂĂ₳͂̏ۂAȂɐ骓IȂ񂾁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58E02:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킢ɁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58E22:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͏ێg`gĂĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58E5C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I

 ; 鍑ق

 ; یRcI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58E8E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]o|JI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂͈lŉłȂ̎gς肶Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58EE4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KbA܂

 ; {ɋ̃KIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58F14:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58F34:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ۂ܂Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58F62:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]^CvȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58F80:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]E\[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58F9C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂

 ; ȂĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]x키lƘb[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C58FEC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂłA܂ŃRPɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł܂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5903A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59052:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁAȂEEE

 ; ȃoJȁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59084:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɕ

 ; o|iTXI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂͉

 ; Ƃ悭mĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂Ƃ悭

 ; mȂ̂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59112:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLELEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5916E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł݂͂Ȃ

 ; 悤Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59198:
 ; [16x16]@rs`fdPV

 ; 킢ȏہ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C595B2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂AlDƂ낾

 ; Ah[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃|hX񂾂܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킵Ă锽RɂɗƂ͂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59642:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́A܂鍑SyɍLĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃XL

 ; {aɍUߍ݂Ǝv[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C596AE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂقǁIŃ|hX̔킯ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C596EC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|Ă

 ; Ahl[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59714:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́EEET|NXEEE

 ; ͂ȂĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59752:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5976A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂD́I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5978A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂II[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C597A2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȗ\[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C597C2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]nnnAAh[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ĂԂƂcĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5980E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EFCXI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59826:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhA͂܂̖炤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5985A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]x͉܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5987A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NNNEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|ΏR

 ; ܂ɉ

 ; 邼[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̎œ|

 ; ߂ɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C598EE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5990A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AI

 ; C̏ŏ悤nnnnb[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59946:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̎ɂ̂邩I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59964:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A߂I

 ; C̏ł͂ɂȂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C599A0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂƂ́EEE͊C̏ゾ狭̂ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]炭ς̏ł͂قǂłȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59A10:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂイ˂H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ς̂قւ͂|ւ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59A5E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]CAςɗ

 ; ܂̂łI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̕܂łȂ

 ; ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]C߂Ă܂΁EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59AE2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|hX̖ɗ݂͂

 ; 炢܂傤I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59B34:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킵|hX̖ɂ݂̂ɍsX[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59B66:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悵IsɂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59B92:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tbAlԂȂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59BBE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓EEE΂Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂Ȃ

 ; XEeELE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59C0A:
 ; [16x16]@rs`fdPW

 ; @|hX[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59E8B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂EEE͐킢gɂ悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59EC7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]xA

 ; ĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59EF3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ʔI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59F09:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AAhA

 ; EfEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ԂĂ悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59F61:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EFCXEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59F7D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ō̐킢EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃɖ{CŐ̂́A߂Ă

 ; EEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C59FDB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ悭EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂āA₷炩ɖĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AA2C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AI

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]炪

 ; 悭ʂʂ

 ; Ȃ񂾃KI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AA7C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƏŒ͂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AAA0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{nnn[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓AhlAT|iÂƂŁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ז̂

 ; 炢Ƃł

 ; Q{nnn[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AB32:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂƂꂽȃM{QI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̎œ|

 ; I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AB80:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{bAȐl[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂܂y肪̂ɂ˂EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A키I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5ABF6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƁAI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AC10:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|NlI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AC28:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]REEX[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

.DUPLUCATE _Label_0005AC28.DUPLUCATE _Label_0005AC28.DUPLUCATE _Label_0005AC28//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AC40:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AS΂􂢂Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AC7A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͋񂾁Iȃcɕ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5ACD2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{nnn

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂłAƊy߂ł傤H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|N

 ; ܂Ă܂

 ; 낵I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂶA

 ; ז̂悤ł

 ; ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AD94:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]M{QI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5ADAC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5ADC2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂VtBI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5ADE0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂĖڂo܂Ȃ́Hڂ敃I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AF92:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AFAE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AFC4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|NI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5AFDC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂A͂EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]H́A

 ; ɃVtB[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B022:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AM{Q̂AĂ񂾁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B078:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Â[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B098:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ͂ȂȂ

 ; Ă킢Gł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B0CA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]eBAGmA[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ߂Ă̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B140:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|NlH

 ; ǂ́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B16A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]M{Q̎􂢂

 ; ͂̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɁACɂƂ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̗͂傤݂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B1F4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AꂵEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B214:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AlCtI

 ; ܂Ăꂽ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B250:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂵlCtȂƂ܂ŗĂꂽ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B28E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lAlI

 ; 悩AŁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B2BC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]f͋֕ł

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B2E0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PCiXI

 ; Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͓GЂȎ炾[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B33A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ł͂܂񂩁APCiX̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B37C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ȁA肪Ƃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B39C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂A܂ƂɂƂ߂

 ; ꂿ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B3DC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AŋC͂ȂȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł傤H

 ; A|N[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B42E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B442:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A񑩂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTAɂǂāACɂȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{N͐΂ė邩܂ĂĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B4C4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ʁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]􂢂ꂽŁA܂ĂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B518:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]VtBȂ炾傤Ԃ

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{NĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B562:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]т肷邭炢AȂĂ邩ˁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B5A2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩MĂ邼[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B5C4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{NAI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B5E0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł́A΂

 ; Aha

 ; VtB̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B618:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|NA傤Ԃł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]VtB͂͂

 ; Ȃ̑q[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B66C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悢鍑ɏ荞ނI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B694:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]o͂łĂ̂Ah[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ĂG͂܂́EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B6E4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AAƌZ͖{̓GȂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B726:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂƂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B742:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑͂悤ȋC[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5B77C:
 ; [16x16]@rs`fdPX

 ; [8x16]@[16x16]@gl[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BA95:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ԃ񂨂ȁA܂˂

 ; AhI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BACF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tI

 ; ]fBR肢ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɋ͂

 ; I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BB27:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhA܂Ƃ͂܂ĂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BB5D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂłH

 ; 鍑͂܂ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]enł̔AɂȂł邱Ƃ͂łȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BBCD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͒鍑̏R[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BBEB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂȂmĂ͂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂ւڂ

 ; 킯II[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BC39:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]c̘b́AŃP悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BC8F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂ȂĂ݂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BCB7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BCE9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AAhI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BD07:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]]fBRIAtEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BD35:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AAh

 ; ćEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]炪NƂ߂ĂEEEćEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă܂ꂽEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂł邱Ƃ

 ; ܂

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]uCNXg|o邱ƂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BE17:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͈́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BE31:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]M{QɁEEECEEE́EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BE69:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]]fBtI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5BEE5:
 ; [16x16]@rs`fdQO

 ; [8x16]@[16x16]@@t큄[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CAD4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I܂͂ꂵƃPJĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CB14:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂̓zCghSł͂ȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CB46:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂė[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑R͊en̔邽߂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]o͂Ă

 ; ͂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CBB8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łOYOY

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂė邩Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CC0E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킠I

 ; A񗈂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CC38:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂI

 ; ځAڂ

 ; ǁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CC76:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤EEE

 ; ܂łƗꂽƂ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CCB4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PCiXAȂɂlĂ您II[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CCE2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Al

 ; ĊԂɍȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CD12:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]قȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CD2C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A

 ; ߂EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CD56:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]O|EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CD6E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂAlł

 ; ĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CDAA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AȂ́IpPI

 ; pXI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɃA|N܂ŁIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CE04:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂͂͂AȂƂԂɍ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CE30:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CE48:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂킵

 ; ~߂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Aha͂Ač[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CEA2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂӂӂ

 ; 킵o

 ; ߂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃǂ܂łAha̖Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CF12:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lCt

 ; ܂ł悭΂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂩj̐lɂȂ񂩕Ⴞ߂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CF76:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩ĂIڂAƋȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CFAE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE΂肷Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]䂾͂悤ɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5CFFE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]قفA΂܂邼I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D024:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PCiX

 ; ؂͂ŕԂ

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂȂĉɒ̂́AȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D084:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łAꂵł敃Aɐ킦Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D0DC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]l

 ; 肪ƂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D0FE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A

 ; ł悩킢͂킵̖[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D13A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D15E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]您II[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D17C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]II[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D196:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; Ō̐킢ցII[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D266:
 ; [16x16]@rs`fdQP

 ; @EpX[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D818:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ZAvԂ

 ; ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D83C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhAƂƂ܂ŗ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D868:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]p܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂̂̒q

 ; ̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D8B2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SzSzb[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂܂̂Ƃ悭mĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEXpC̏ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D93A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]炽̒

 ; XpCȂĂ͂ȂKI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D978:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A܂܂łƂ͂

 ; SzSzb[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5D9B4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ZA߂܂傤Iނȑł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑͂܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DA0A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]cʑp҂

 ; Ă܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|Ȃ

 ; ȂȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DA5A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ZI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DA6E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DA98:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DAC4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ZI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DAD8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂āI

 ; lƂAZŎEȂāI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DB10:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DB2C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|NXI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DB46:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE

 ; ܂EEE^EJ|El[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Z퓯mŎÉEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DBA8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂĂȂ

 ; T|NXI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DBD2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]^E^J|l

 ; EEāE܁EEEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DC12:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|NXI

 ; ĂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DC40:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lm̂łˁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DC6A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|NX́EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂̍s񂵂邽߂

 ; XpĈ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DCCA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Œ鍑R͉

 ; ̍s݂Ă̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DD08:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhAT|NX邵ĂĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ޏ܂Q҂Ȃ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]M{Qɖ߂ꂨ܂̍s𒲂ׂ悤ɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DD9C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|NXEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DDBA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|NXA̓L~Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AL~

 ; ΂̂

 ; ȂEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ȂRɂȂEEESzSzb[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DE58:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ZAƂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DE82:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]낤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DEDA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂Ƃł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DEF6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SzSzbEEEAhA_[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͍Ō܂Ŏ̌Ƃɂ͎Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DF64:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Z[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5DF76:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SzSzbEE

 ; Ah[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]c𕃏EEEEĂEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂵ̍~Ƃ͂łȂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E000:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Z

 ; ɉłH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E034:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]M{Qcɂ悤ɂȂĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͗ꂽ

 ; EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@邽ߐĂ͐ŕȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̐Ȃ߂ɗオꂽ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂Ƃ

 ; M{QȏpƗ\[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɁAƂ肢̂́EEE

 ; SzSzb[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E162:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]M{QIH

 ; ͂҂łH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E198:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂ킩Ȃ

 ; EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓]fBRƃM{QƂ邪[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SĂ͓䂾

 ; SzSzb[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E222:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Z[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E234:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂ͍cʑp҂ƂӔC[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E28E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E2A6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]R

 ; ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E2F0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͌Ẑ悤ɂȂ肽[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]₳ĂŹÂꂾEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E35C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E39C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Z[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E3C6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ȂAAh

 ; Ȃ͂

 ; Z΂Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E404:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AZI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E41C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; ʂ͂ʁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E444:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂɂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E45A:
 ; [16x16]@rs`fdQQ

 ; @^J|[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E930:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɋMl̏oԂM{QII[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E95C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]k͂悵[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂƂɂ̎o킯Ȃł傤[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂AlB[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E9DE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5E9F4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]HĂCÂĂ̂ƎvĂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂA܂CÂĂȂ悤ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EA6E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KbI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EA86:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ɗpĂlX̃J^L[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă炤I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EAD6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{nnb[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AcÉ

 ; p킵Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EB1C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]]͐ΎI

 ; āA]͍ōɂčŋI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EB54:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A͂ĂpɂȂāEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EB86:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{nnnb

 ; lԂ̎pĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΂炵̂

 ; ɓꂽ̂ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]cÉ͍A[̒ɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EC18:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhHǂH]ƈꏏɗʂH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̐E͉Sg߂Ă邼EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]IIbIEEE悢CI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5ECB2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̌t킩̂ł炨EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ZオSȂ܂EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5ED28:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AꂪǂH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE]̌p҂ȂǕKvȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]]͉i̖ɓꂽ̂ȁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhA܂Ɠ͂𓾂邪悢I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EDE0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A͐esFȑqł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łA䂪lő̐eFsƎv܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EE4A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]IIbIEEE

 ; ǂCI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EE78:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̎łƂǂ߂

 ; hĂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EEA6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]IIbI߂EEEI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EED4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]āAeq̉bƊył[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ÂȂ炱̏̕ɂĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł܂Ă܂EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EF6A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂āAM{QI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5EF88:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tnnnbAIIb΂炵

 ; I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񕜔\́AāAIIbIɋȂ邱̗́I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̑SĂ΂炵II

 ; 悢CI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F02E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂAU邽тɂ΂ȂĂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F068:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]MȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F084:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂ȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F0A0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̐͂͂ɂւ葱Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F0DC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]_|W񕜂IH

 ; ͈́IH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F124:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Đ@\ɁÂĂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F154:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I

 ; s߂EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F1A0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F1B4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EAEEhH

 ; ܂̎łƂǂ߂hĂEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F1F6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I

 ; Cꂽ̂łH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F222:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SāEEEƖf܂˂Ƃ̂EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑EEEE𕽘aȍɁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂̕ꂪEEE]񂾕aȍɁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ÉEށEEEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F2E8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F2FC:
 ; [16x16]@rs`fdQR

 ; [8x16]@[16x16]@@c遄[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F64D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{nnn

 ; ȊOƑ

 ; ł˂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂾ̗͂^Ă

 ; Ƃ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]cÉ]fBo|iTX[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ė肪

 ; Ȃ悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F713:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]x̂Ƃ点Ă炤I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F75F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]xo債

 ; M{QII[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F78B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂Ả

 ; Ȃ񂾁H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F7B3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]mĂǂ

 ; Q{nnn[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂A͑ދ̂ɂȂ邩܂ˁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̐̂m

 ; lԂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]낽

 ; p̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F865:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂I

 ; lԂf킹ĉʔ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F899:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂAĂĂ̂łEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{nnn[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩AȂ͎Ɠꑰ̎҂ƒm̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂɂȂ̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F93D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Afi|搶HI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F967:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]_͍ŏA_̎pɂɂĐlԂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ĉԍŏ

 ; lԂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ɠ͂

 ; ^̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5F9EF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A

 ; ܂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂̗͂A_X͎グ悤ƂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5FA51:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; Q{nnn[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł͓܂ւ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]₪Đ_X͖ɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5FABD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]_X͂܂

 ; 邵ĂȂI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̗͂グɂO|ڂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5FB3D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEȂ̂EEEł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Afi|搶̗͔͂

 ; ǂĂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5FBA3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂłĂEEȂ炸c|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5FBE1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ėȂ痈ĂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5FC0F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤Aǂ܂œCII[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5FC3F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂āI

 ; ͂܂肶I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C5FC77:
 ; [16x16]@rs`fdQS

 ; [8x16]@[16x16]@@ǌ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6194E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]RssƂ̍`[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̍`̐lX͐Ɋ܂邱Ƃ͂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͖fՂŎɓꂽH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ղƒ鍑ɖĂ邩ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C619FE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KI|AR̍`EEE

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61A36:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]H@CIjAςňԑ傫`[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑͎oɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂾhĂ`Ał炵ᑹ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łȂƂđDɓ邼[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61B08:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Dłǂ֍sȂ́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61B30:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTA[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61B50:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTAH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000]̓`̉pY

 ; A|N̍ˁIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61B98:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AA|NɂׂĘbĂ݂悤Ǝv[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̐lȂ炫

 ; ɖ

 ; Ǝv[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61C0E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhEEE

 ; ̂߂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61C34:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61C50:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KEEE

 ; ɂĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61C7C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GwA͂ƂĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTAȂ

 ; BƂɂȂꏊ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񂠂肻Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61CF8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EI|

 ; A܂肾ˁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61D20:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂͑DT[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61D3E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]TAh[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61D5A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@A@JiI̂܂ɁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61D8A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KEEE

 ; ꂾAI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61DB8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tbAS

 ; ̓Ah

 ; eF[Key][Text: X=0000, Y=0000][Clrs]

 ; [16x16]Ƃ؂Ԃɗ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61E16:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]؂H

 ; ̂Ƃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61E36:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂͔l̂ƂœςĂ킯[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61E72:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AꂪI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61E8E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; ނɂȂĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; VłЂ܂

 ; Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑R

 ; U߂ɗI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61F04:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȃoJȁI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͎R̍`AR͏o肵Ȃ܂肪͂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C61F60:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂߂܂邽߂ȂA_ɂn˂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂č`̖Ƃ̌܂ȂǁA߂炢j[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE

 ; ė

 ; AhI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62010:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KAAjL

 ; 鍑R̃c炾I֗[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6204E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@JiI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂͊֌WȂ񂾁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62094:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悯Ȑb

 ; ĂĂ炤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C620C2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悯ȐbȂ

 ; ȂKII[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C620F0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; t̂₾I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62116:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂āA܂DpӂȂƁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62144:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tbAƂ

 ; pӂ͂łĂ邳[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62172:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KIb

 ; ꂪ炽̏DH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C621A6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΂炵DˁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C621C4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SĂȂ

 ; ݂ȑ

 ; 荞ނ񂾁I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑̂

 ; ǂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62226:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A񂵂炩

 ; @Ji̋q́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62258:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AЉ悤

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ah

 ; ͑D

 ; A^o[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C622A8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓Ah

 ; A@Ji[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̐l͈̂Ȃ

 ; 

 ; 񂾁H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑R

 ; Ȃ̂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62330:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A^o

 ; |hX̏og

 ; Ȃ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62362:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|hXEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑RɍUߍ܂ꂽ̂EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C623AA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂ƂbX[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑ɂƂ΂肢ڌĂ肽bX[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̑DwTCg|xɗĂȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂵbX[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62452:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AȂĂDȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6249C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]qȂD͖@Ă邩[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTAɂƂ܃bXI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62500:
 ; [16x16]@rs`fd@Q

 ; [8x16]@[16x16]@@Do[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62BE9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]₪ĕς͌ȂȂqCn܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ՓIɂC͂Ƃ₩Ȃ܂܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTAɏς邱Ƃł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62C7D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]E|bAƒKI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62CA3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂Ⴌ邩炻ȂɑD悢񂾂NEXI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62CFF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTAւ悤AAhl[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62D2D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]o|iTXI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62D47:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]҂

 ; ́IH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62D69:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ɉmbӂ񂾃M{Q̎艺EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ml

 ; ȂȏցI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62DC9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLLb

 ; cÉ

 ; ``ɂł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhlAc

 ; Ȃ邵

 ; 邻ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]В鍑

 ; ǂ艺[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLbNLb[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62E7D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{IH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62EC1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; ܂Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂ

 ; T|i[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂȂ

 ; n

 ; ΁EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂƂł

 ; NLLLb[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62F6F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]fI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɓ`

 ; Ȃ牴

 ; OIɐ키I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62FBD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Kb

 ; 炾āI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62FE3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]XI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C62FF9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6300F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLLbEEE

 ; 悭oJ

 ; ̂ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhlEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AAhI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂

 ; cqł

 ; ܂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̔tҁEEEAߐlł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C630E1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]IH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C630F5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLLbA܂Ƃڂ邩I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTA

 ; 邽߂

 ; PƂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|N

 ; mĂ邼I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63183:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂ƂI

 ; AhƂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悭tFTA̍߂ȂlĂꂽ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C631E9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KbA

 ; ςƂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63223:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]o|iTX[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]MlA肵

 ; ҂

 ; ĂȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63275:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLbEEE

 ; ̂Ƃ

 ; NLbNLb[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]邳

 ; }ǂ߁I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; ĉ

 ; JCI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C632FD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63319:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|i͐߂ɂĂNLLb[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63353:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悩낤

 ; lǂAI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63381:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE

 ; ʓ|

 ; Ȃ炱I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|Ă

 ; ȂƂ

 ; Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C633E5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lɂ

 ; EfI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63425:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; ς

 ; ΂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; PĂȂǂȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63723:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]JCIĂłI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; EĉI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63777:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃AhƂc[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Afbhg̎׈ȋC

 ; Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C637D5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]IAh

 ; ȐlႠ܂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6380D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KII[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]׋LC疂@͊oĂȂ񂾃KII[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6385F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AANEX[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6387F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ށAǂ낤

 ; o|iTXa[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł͂ȂA̎҂A|Nɉ킹Ă݂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɔfĂ炤Ƃ̂́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63911:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂˂

 ; JC[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̌Ƃ

 ; ȂƁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ΂ȂtҁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑Gɉ񂷂ƂɂȂ邼I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C639B1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]IH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C639C7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLLbEEE

 ; ˎ˂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ

 ; ݂ȎEI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A܂I͏Ă炢܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63A4D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]JCA킩Ă炦Ă肪Ƃ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63A89:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AX̕邵[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63ABD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ʂ

 ; CɂĂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]X̗ꂾ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ȂƂĂƎv܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|NɈ킹[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63B71:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂A킩܂ɂ͋CgȂĂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ăю̂ĂɂĂł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63BD7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩Ał͍sAJC[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63C03:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łAėĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63C2F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A^oI

 ; NEXI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@JiAT|iAsItFTAցI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63C91:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KII[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63CA5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]HA^oǂ́H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ񂾂pƂĂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63CFF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂ|

 ; ؂Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63D21:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63D41:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]XAC̒jEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]C𗣂ƂȂ񂾂ƂĂ

 ; ݂̃_X[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63D9F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]āAȂɂ˂΂Ȃ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63DD7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂AꂩɂȂ߂Ăق̃_X[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EˁEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63E33:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AނEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63E53:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓l͂قƂāA֋}I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63E83:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AA܂Ă|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63EAB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhaI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{̂Ƃ͂킩ȂAȂMĂ݂悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63EFF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]肪Ƃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63F17:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]D͒鍑ɌȂ悤ɉBƂX[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C63F8D:
 ; [16x16]@rs`fd@R

 ; [8x16]@[16x16]tFTA[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64758:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A̓܂sΏɒ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64790:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhlEEEXCւ肽[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C647BE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂI

 ; sI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C647E8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂ|AAhl₽|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64812:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64832:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂKI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6484C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A܁EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6486A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂɂAsI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6488A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhAEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C648AE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|EEE

 ; C_X[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C648D8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ȂƂ

 ; ܂ɓ{邼[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64906:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂܂

 ; lƂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6492E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]l̘b𕷂I

 ; ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64958:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂ

 ; @JiH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6497C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̔ߖ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C649B4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C649CC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ςA邱I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C649F6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ђ傤I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lEEE

 ; ̎qɑ吨łĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64A52:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GAH

 ; GAȂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64A7C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]JC|I

 ; Ă|II[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64AA6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ĂAGAI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64B04:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂƂ

 ; hJeB͂ǂ񂾃GAH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64B3E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂪEEE֌Ăяo[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64B6E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]hJeBH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64B86:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂l̖Oł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]XŎ̂ĂĂԂV̎ĂĂꂽ̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64BE6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]hJeB͐ԂV̂납炱̃GAڂɓĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃق

 ; 킢Ă܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂܂̂Ȃ́EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64C7C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂCɂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64C9A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLbA܂hJeB

 ; cłI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64CD4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂̓JCI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂AtFTA؂̂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȉl̖ɂȂ肨āI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64D52:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhJeBI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃o|iTXƂ񂾁AH킹҂Ȃ񂾂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64DAA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]قق͂܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lǂ܂ƂĂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]邳

 ; n

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64E2C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł

 ; NLLb[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64E4C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]o|iTX߁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64E68:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ʁAFBƐ키̂͂炢EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]JC

 ; 肩񂹂񂼁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64EBA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂EEE

 ; PȂ񂾂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64EE6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂l̂Ƃ

 ; ȂƎv[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64F16:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lI

 ; ̐lAĂꂽ̂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ē鍑

 ; AĂꂿႤ́I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64F8C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]HGÂɂ̂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킵̖܂̂悤Ȉl΂̂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C64FEC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂ悤ȂEEEȂăKRȂ񂾁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65024:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]OAڂo߂悤ɂĂ邵ȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6505E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEǂƁAƂǂ߂́H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킵͕̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C650AA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lEEE܂킩Ȃ́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C650DC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GAEEE

 ; Ȃ̂H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{ɃGAȂ̂ȁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65194:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]v킹̂

 ; 鍑̍̂ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ

 ; Ƃł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C651FA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĂKI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65222:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂悭[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65242:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhAɂ`͂łȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65274:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă邩HL~̓ӂ

 ; S̕[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C652AA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ŁI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĂĂ

 ; hJeB[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C652EA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]H

 ; ÁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Â݂

 ; čs[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65338:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KII

 ; ǂKRIW[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65360:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂƕsvcȁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@łȂ̂ɁASȂɈ炮Ƃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C653B6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł܂lƎv܂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C653E2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ނEMāEEE݂邩[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65408:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|N̏

 ; ؂肽[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65430:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ėꂢI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6544E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Kb

 ; o|iTX[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񂾂ē[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6549E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ђ傤̂߁EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6550A:
 ; [16x16]@rs`fd@S

 ; [8x16]@[16x16]@hJeB[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C659E4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|NAAhaAꂢ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65A18:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂Ăڂɂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓@fX鍑cq̃AhƂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65A76:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTA

 ; ̃A|N[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NEEE

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɃJChJeB̌Ƃ

 ; ҂ɂ͌Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]N̖Âc[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ʂāAړÎH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65B64:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]炭AtFTA̐lX܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂炦邽߂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65BB8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]N͂ȂA鍑ɒǂĂ̂ˁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65BEE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lCh͐Eł܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EɃT|i̗͂̕𗘗p悤ƂĂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65C5C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̗́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65C72:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AT|i

 ; ꑰɓ`

 ; wjS̕x[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]gčX𐪕

 ; 悤ƂĂ̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65CE2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑Ƃ݂͌ɊȂԂ肾[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂪ{Ȃ鍑̖]~߂Ȃ΂ȂȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]xlChcƉkĂ݂ȂƂɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{̂Ƃ͂킩Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65DB0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂߂ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Acɂ

 ; ׈ȋC܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65E06:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂͂͂AтĂ።[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łQONO͖ނƂ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]f͋֕[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65E96:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65ECE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]N܂Ō̂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GmAEfB|mEeBAEV|_ES_|[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̗Emɂs肨[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65F54:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C65F6A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂ꂩ烔@fX鍑ɌƂɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]xlChcƉ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂩ烊Ahȁ߂Ƃ悤[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ł́AtFTA̋qƂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񂰂邱Ƃ񑩂悤[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƌNɂ݂̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6607A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł傤H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66096:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]D݂Ăق̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTAɂ

 ; qCɂDȂ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C660F4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]}WbNVbv

 ; TCg|[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂܂傤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66158:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]肪Ƃ

 ; o͎Oゾ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66180:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|NȂ炫Ƃ傤Ԃł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂MĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C661D0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C661E8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A嗤I

 ; ǂAɍUߍłI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66226:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ȁI

 ; 낽ȂŁI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AVAA̐l݂ȏ̒֏W߂āI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]hJeBAJC[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킪R̕mɏ̂܂߂悤Ɍ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C662DE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C662F2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƁIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6630C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|N̂邷

 ; ܂Ă悤ł͂Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66362:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂɂAtFTAR

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁA݂ȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C663B8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KIb

 ; ܂ĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C663DA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́AAha[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C663FA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]sItFTÂ̖߂ɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6642A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂āIEEEAĂāI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6645C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GAEEEł

 ; hJeBɓ{邩ȂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6649C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AlȂɃRĆIH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]JCAł̃iCgȂ́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C664FE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|AGA̕hJeBRCEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6653C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͉񕜖@ӂȂ̂ŁAƖɂ܂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66578:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]낤

 ; GAASĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂȂJCŎĂ邾낤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C665E2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A͂ƁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6660C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悵Ak͂ƂāAގI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6663E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66656:
 ; [16x16]@rs`fd@T

 ; [8x16]@[16x16]@A|N[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66682:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ɣn

 ; ŚI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킯ɂ

 ; ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C666CA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]JCI

 ; ̑Oł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]n

 ; ĉI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66712:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃł

 ; 킩܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66D1C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16][F[FEEEꂽ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lCtȂ񂾂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66D66:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł

 ; VtBI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66D88:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lCt

 ; ǂĂsĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ގ

 ; ̂ɃBEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66E0C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]L~C炾I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]قAI

 ; CI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66E5C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66E72:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]قAIHƁEEE

 ; H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񕜃ACeAg݂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66ED6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]_|

 ; l|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66EFE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]VtB

 ; ɃlCtI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂lŏɂяôˁIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66F5A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GAI

 ; 傤ǂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66F82:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66FA8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ˂EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66FCA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A񕜖@ĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C66FF8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂I

 ; vv[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6701E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]VtBl

 ; ɃlCtl[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂȂłI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6706A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĂA{N

 ; ₾Č̂ɃlCt[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C670A8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]l̂ɂĂłjI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C670D8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lCtI܂

 ; ͂ƂĂ

 ; EEi[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67116:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ւA

 ; ̓lA|N̑q[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GmARmc̖[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67172:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AVtB͂҂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lCt͂҂藐\邯ǂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C671D6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C671F0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AꂠĂȂŁA͂킹悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6722A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悤I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67240:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A݂Ȃœ񂶂Ȃ̂IH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6727A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AAhɁIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C672A0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]oJȁA͂ɂ邼I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C672C8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NbNNEEE

 ; {̃Ah

 ; I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C672FC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]K

 ; {̂ɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]jZmɕ

 ; 񂩁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67346:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]P̂͂炾ȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67370:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhAȂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67394:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C673B0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂ɂقڂ̖͂UĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhãjZm܂ŁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂȂāAȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]p킷悤ɂȂ̂ł傤H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67470:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂܂Ȃ鍑̉Ad[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6749C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]E𐪕邽߂ɁAƎgޘb[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悭`ɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C674EC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Aꂪ{ƂEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|N

 ; ȂI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhAA|N𑁂ɍsȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6756E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|Ňqɂ̗͗EmĂ͂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]₷₷Ƃ킯ȂƎv[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C675DE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16][Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{N̕񂪂ȒPɂ킯Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; ɂǂ

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񍐂ĂȂ߂悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C676E2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]k̓G͂܂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67702:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂񂾂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67C2B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ȂA{ɂ肪Ƃ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67C5D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂т肵ĂEfȂ܂Ă܂܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AA|N牽A͂܂łH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67CD3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂪEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]g҂܂

 ; @̋ɂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Â[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]CɂĂƂȂ̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67D71:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂AA|N̐g̏ɉ̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67DA9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFIl

 ; Ď܂˂ẮA[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]炪鍑։}ɏoĂ͂̂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67E1F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AłEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67E3D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|NT܂傤I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67E6F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]肢ł܂H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTAɂlԂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑ɂ킵̂͂Ȃł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]JCɘAĂĉ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂƎv܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67F31:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂ƌĂ͂Ȃł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]D݂Ă܂񂩁H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑ɓn邱Ƃ

 ; łD[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C67FC5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]cOႪEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃tFTAɂ͒鍑܂łǂ蒅邾[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ƂȑDǂȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ŃtFTAȊO[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ςƂ́AmȂ̂Ⴉ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C68099:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩܂

 ; D͎

 ; Ƃ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C680D1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AĂł́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C680F5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ˁAł́EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]X͂ŁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C68137:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ah[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑R炵Rk̐XłЂł邻ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]炩炭킵b𕷂܂傤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C681B5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lCtA傤ԂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C681DF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]VtBI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]OlƂA܂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂɍsłH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂AAhaɂčsł͂Ȃł傤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6827D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂ƃ{N܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]~߂Ȃŉ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C682C9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤Ԃł

 ; VtB̖ʓ|̓{N܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C68309:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]邵

 ; ܗlAl[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Β鍑

 ; E˂ĂƂEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂킪N

 ; ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓tFTAłȂE̐lX̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C683DF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂEEE

 ; 킩܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]sĂႢ

 ; AKǂė̂ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTA̖ɂȂ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂȂ̂łI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C68491:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂I

 ; 킩܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C684B3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񑩂܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C684CB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GAEEE

 ; ͂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C684F3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤Ԃł

 ; l[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C68519:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhaAf܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]낵肢܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C68567:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂̓͂̂őI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂̓͂̂Ő؂J[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̍ł͉

 ; őIԂƂ

 ; Ƃ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C685F3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ȁAƎoĐ키̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6862B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

.DUPLUCATE _Label_0006862B.DUPLUCATE _Label_0006862B//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6863F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]邷͑SĂ킵ɂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C68665:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł́A͂ŁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C68691:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]^[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C686A7:
 ; [16x16]@rs`fd@U

 ; [8x16]@[16x16]@@o[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C68EB1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]₟AVtB

 ; lCtI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤ǂ悩

 ; `قƂ낾[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C68F13:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă񂾂

 ; PCiX[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂƂ

 ; uu[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C68F61:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16][Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂łA鍑R̓͂Ă񂾁I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A̔́EEE

 ; ߂ĂO[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C68FEF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEÊƁH

 ; ̓T|i[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6901B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iEEE

 ; AO܂Ŕ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̖̓PCiXRmeBA̒j[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ătFTA̒mbҁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C690A9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tbAcO

 ; T|ȋ

 ; ܂Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C690E5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@JiI

 ; ȂƌȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69111:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; PCiX[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]G̓

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69159:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ał[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ

 ; ̏\{͂܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AƃtFTA[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]푈d|肩Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C691FD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂EEEȂɑRȂ́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69227:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GAAL~܂łȂƂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A̐X̒ŌƂɃL~͔EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69291:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̐lł񂾃KI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C692B9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PCiXI

 ; ܂bꂽI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C692E7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]邳ȂEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]RzAG͂ȂǂȂAɂl܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł傤H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69363:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]˂Aς肩낤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69389:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]VtBI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C693A1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̍lƂ́Ał[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑R͍A܂XɉBĂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]XLĐX

 ; ؂ɉ΂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]CɂƂ킯ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6944D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂶႠAw^ƃ{NȂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6948D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AȂΌʂłȂ

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悵Ă݂悤I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C694DD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C694FB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE͂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6992B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Iǂ琬I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂͂͂

 ; 폟ƂłI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69987:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tbA܂Ƃ낤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C699B1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]IH

 ; AȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C699D7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悤A߂܂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AmĂ邱ƂSAׂ点ĂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69A2F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lCt

 ; tgƂĂiEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69A69:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂœGɏi

 ; ׂȂ

 ; Ȃ񂾂悧[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69AAB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I

 ; {Ń̕EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|N

 ; Ȃ̂IH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69AF9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE

 ; ̃KL߁I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȒPɂׂĂ܂邩I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69B4F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tbAׂ肽Ȃ΂ł悢[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂȂĂ̂ȂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69BAB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A߂낧I

 ; AȂ񂩂

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69C33:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂĂĂˁA[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69C5D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|ŃA鍑̗vǂɂƂ߂Ă炵[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69CBD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]vǁHI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69CD3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ЂI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񂽁AȂłȃRC炵Ăɂނ񂾂您[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69D21:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂AˁI

 ; đfI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ⴄ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69D67:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A^oA܂܂ɂȂĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69D9F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƁAƂɂA鍑R͂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTAɓ荞ł͂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69DF5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I

 ; ̂ǂ荞񂾂񂾁H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69E27:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|ƁA

 ; ̃Tfbh

 ; ΎR[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂł

 ; zCghS𖡕ɂĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{iIɐ킪n܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AꂾAׂ񂾂A邵Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69EF9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂĂƂEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃tFTA鍑ɍUߍ܂Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69F4F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂ̃A|N[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɕ߂炦Ă܂Ƃ

 ; M܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C69FAD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă͂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂƂĂ

 ; tFTA

 ; ܂傤I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6A00D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEǂ悤

 ; lCt[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6A035:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{NsITfbh[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6A061:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]zCghSEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{ɃzCghSȂAP̐SĂ͂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]}ōsĒ鍑ɃhSɉ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]hS͉ɖĂ邩Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6A13B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łA鍑̖ɂȂĂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6A171:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AVtBI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6A191:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂɂAsĂ݂悤[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł]̂邱ƂȂAȂłĂ݂񂾁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6A241:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑̕[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6A27F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĜR

 ; bXI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AB03:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AB27:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AȂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AB4F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]낤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AB6B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ȁA肷[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂SAT

 ; 킯ȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6ABBF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƒTĂ݂KI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6ABE1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ucucEEE

 ; ق̂AE\[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]āAԂȂĂ邩[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AC47:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]₢A₢A₢I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȈҁI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|̃hSMbglĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6ACBF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6ACD3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]҂āAāA炽̂ƁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AD09:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]o|iTX߁A܂gȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AD55:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|A݂ȊC̒j[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂłȉΎRŋJȂȂȂ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6ADB7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NLLLb

 ; lǂA͂悹I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AE0B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩Ă܂

 ; lǂA͂߂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AE49:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łǁEEEׂ͂Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AE7F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]fȂI

 ; qƂĂhS[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AEB5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ႠAI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĂȂႱsI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AF07:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AF21:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AF37:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悭|̂Z񂽂łˁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6AF8F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񂾁I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTA

 ; 낤Ƃ

 ; ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̕Ȃ񂾂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B001:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ڂ̓A|N

 ; 񑩂łI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃tFTAāI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B071:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B089:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]zCghS

 ; ɃO|hS[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킢͂߂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B0D9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]זȁI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂Ђ

 ; ̂̂܂ЂEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AƂƐ̂̂

 ; mI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B169:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĂȂɂȂI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃tFTA߂߂ɂCH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B1BF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lԂ͊֌WȂI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ɏd

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łɂO|hŚA키Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B239:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂āAȏ키ȂEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ڂ肾I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B27D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]H[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ܂łĂƂ߂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B2B1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́AtFTA͂ڂ̍炳EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTA̕a𗐂͂邹ȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B321:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂށEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B33B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̌EEE܂A|NȁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B369:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; ǂȂ񂾁H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B38D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]OnnnEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂŉ

 ; Ȃ͂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂߂

 ; ͍s[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΂

 ; zCghS[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B423:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킢A߂Ă̂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B44B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]OnnA܂̐͋낵[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͖̂悤

 ; Ȃ肽Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B4A9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|NA[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł̎q

 ; ɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B4F9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́Aڂɂ

 ; qł΂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]C͂킩[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B54B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă

 ; ]݂ȂĂ邼[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B581:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĂEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ڂ͂AtFTAaȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B5D1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩I

 ; ̊肢AȂĂ邼I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; zCghStFTA[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̒nĂ閂GēȂ悤ɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B677:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]肪ƂA͂΂炵炾[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B6A7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̖

 ; ̎qEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Mbgڂ

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩

 ; MbgH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B71B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTA͂ڂ邩[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|Ƃ|ƕaI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|N͈SĂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B7BD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃقǂ˂

 ; ƂȖ񑩂Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B7F5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AH

 ; NNEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; 񂿂̂ɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|NƂȂEEEĂƂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B881:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ÃVtB̓A|N̑q[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĉ

 ; 鍑Rɂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|N

 ; sƂȂ񂾂ǂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B915:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł{N

 ; L~̓GIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B945:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|I܂ĂI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂񂿂A߂񂿂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B991:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩Ă

 ; ̂

 ; ځEEI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B9C9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂

 ; C[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6B9F7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂l

 ; ˂A킢

 ; hS[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A|N

 ; ߂ɁA݂͂ĂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BA6D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AڂĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BA9D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤ԃKIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BAC3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃɂ}Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BAE9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łAD͂ǂKIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BB11:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]YĂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BB2D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂͂́AAhaȒPȂƂł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑R͂֗Ă̂ł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ʂ߂΂̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BBA7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂڂ

 ; ȂႤ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BBD3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂA̍`ChbN֍s܂傤[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑̂炪荞ނȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傫ȍ`ɂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BC5B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PTNOEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BC7D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Mbg

 ; 炪܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BCAB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ЂƂ܂

 ; Ђ܂

 ; ܂܂傤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BCE1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킟|[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

.DUPLUCATE _Label_0006BCE1//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6BCF7:
 ; [16x16]@rs`fd@V

 ; [8x16]@[16x16]@hS[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C661:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁAȂ񂾁IH

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑R̂炪Ȃɑ吨Ƃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C6AF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂Ă܂̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C6DD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ񂩃L|L|ĂAȁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C70D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]oJȁA悠͏̎q

 ; Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C749:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁAI

 ; ̎q̔ߖIH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悤I

 ; ̖I

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PCiX̏oԁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C7B5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]jEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C7D5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂD́I

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C7F5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]TCg|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C815:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑̂

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]TCg|lɔ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C863:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ԂbXI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C87F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A^o񂽂

 ; DƂj炵Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C8BD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂ{Ȃ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C8E1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤񂾂傤ԂłH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃PCiX

 ; ɂ

 ; SI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]DɏCłȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C969:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PCiXȂ

 ; ipDI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C993:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KI|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C9A9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤I

 ; SĂÓH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6C9E7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; hXイ˂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĂĂ߂Ⴄꂵ킠[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CA3B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ACŁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CA5D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂȂ˂񂻂̂́I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; AĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CAB7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PCiX@񂾂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CAE5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂAqł

 ; PONĂ

 ; ςȃfB|[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Â

 ; PI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CB47:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]P

 ; KIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CB6D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]m̘̍̐b[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CB8B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PU΂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CBA7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁAI

 ; MI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]L~͂ǂĂW΂炢ɂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CBFD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĂāI

 ; Ȃɂ񂾁ÃKLI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CC2D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AKLƂႤŁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CC51:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悹PCiXEEẼL~

 ; hXƂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂ猩Ɩ@g̏CsĂƂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CCCD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂĂ낽獢[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂ȂAĂm[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ŐƂĂяo[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]rVoV

 ; I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]`̔mƂł|Ă炨[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CDA7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂӁA킢[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CDC5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂŃL~[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ񂾂Ē鍑Rɕ߂܂肵

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CE13:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂪĂȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傱|ƐĂяoƂɎsĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CE71:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]sāH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CE89:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂA|ƗꂽƂɒ鍑RĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͐Ă

 ; o񂵂イ

 ; Ƃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CF01:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񂤂AŁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CF21:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑Ȓɂӂ΂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]R炢тĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂾ̂Ƃ˂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CFA9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A͂ƂƎvEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6CFE1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂĂAlɂĂ

 ; Ђǂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D01F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]񂽂鍑ɒǂĂH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AĂāI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D06D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悵I@

 ; ̑Dɏ荞[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D09F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D0B5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]}A鍑R̂AԂĂ񂾂炵[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D0EB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A^oI}őDoĂI

 ; ǂ肪[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D12B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Xɂ܂bXI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D14B:
 ; [16x16]@rs`fd@W

 ; [8x16]@[16x16]@@D恄[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D52B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhaI

 ; 鍑ȒD܂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D561:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D579:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂ悤EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D597:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂͂́AV˃PCiXĂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤ԁA傤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D5F1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂ

 ; l񂾂ȁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D627:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I

 ; ̑D߂Â[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]G̑Dɔшڂď̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D683:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PCiX̂́AC`

 ; o`Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D6C5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D6DF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A܂ŗĂI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂɂPCiX̂Ȃ

 ; ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D73D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悤AD_XII[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D76B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]vԂ肾

 ; Ah[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D78D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EFCXEEE

 ; 鍑R̎

 ; Ȃ肳[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D7C9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tbtbtAoƌĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂɃ]fB

 ; tɌ̂Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɓ|Ȃ

 ; s͂Ȃ낤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D863:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ǎt

 ; 肠Ȃ

 ; ԂĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D89F:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ɍ̂H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D8C5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; EFCX͌Zq[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ

 ; ô߂

 ; gƂ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]]fBt

 ; Ȃ

 ; 낤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6D957:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NbNNEEE

 ; ͂΂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]]fBt

 ; 鍑R[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]RłĂƂYꂽ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; 킴킴܂

 ; |ɗ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]t́EEE

 ; R̖߂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6DA3D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]]fBt

 ; Ȗ߂IH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΂ȁII[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6DA83:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NbNNEEE鍑ɂ͂܂̖Ȃǂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6DAD9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂̂I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂAłȂɕ킯ɂ͂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6DB39:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悵AI

 ; 鍑ȒDɎv؂߂Â񂾁I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6DB93:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ȁA鍑ȒDɔшڂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6DBBF:
 ; [16x16]@rs`fd@X

 ; [8x16]@[16x16]@@C큄[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6E1D6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȃAhI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]mb̎𖡕ɂ悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6E222:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]₠

 ; قǂł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GȂ猩ڂ

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6E26C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EFCXI

 ; Ō͐XX

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]l

 ; RłI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6E2BE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NbNNNEEE

 ; ̕Kv͂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂łɂĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6E30E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁAȂɁIH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6E328:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ȂȂ悭[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]NbNNNEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6E372:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AI

 ; T|i|I

 ; ցEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6E3B0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ႠI

 ; AhI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6E3D2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΂AAh[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȕʂ悤Ƃ͂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6E416:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6EF54:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Cɗ˂΂Ȃ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤ǒ鍑

 ; ̒nւ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]^łƂ͂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6EFC8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KIH

 ; AƂ́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6EFF0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]e|oC̊C݂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̃]fB

 ; ̂ƂȂ΂̍[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F046:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ]fBRIH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhɌEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F092:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ah

 ; vԂ肾[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ղ茕̋Z݂Ă낤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F0DE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]]EEfBH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F0FC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂH

 ; ̌CȂ悤EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂A܂̒Ԃ͊y܂Ă邾낤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F176:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂āI

 ; ̃AhƐ키̂͂߂ĉ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F1AE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂƂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F200:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ah͍ALȂĂ̂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F232:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]nbnbnb

 ; ͂ł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F2C4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ЂǂAȂ͂łAh̎tȂ́IH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F2FE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ahâ

 ; T|iI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ͎ȂƂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F34E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F368:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́AȂ񂾂킩ȂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F448:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I

 ; EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F46E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F488:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂɂEEEɕłEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEE

 ; ́EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F4E2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EĂāEEE

 ; ȂłȂɂ񂾂낤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F522:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]傤ԁH

 ; Ah[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F54A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A傤ԂGA[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F572:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhEEE

 ; AȂāHȂČ́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F5AA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Lǂ̂IH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F5CE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AȂ񂾂݂

 ; ȐSzȊāEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂ǂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F626:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悤₭A

 ; ܂ɂǂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F656:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃ̓]fBtI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F67C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]āA͎育̂ƂĂ炨[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F6BE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂Ă͂ȂI

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F6E8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tbnnnA͂ł悤[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]鍑ł܂Ă邼[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F732:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]]fBtI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F750:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Kb

 ; ȂȂ瓦[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F782:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]⋰낵G[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F7A0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Aǂď̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F7CC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƃAh

 ; {̏̂EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F806:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F81E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]MbgNƑlȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F84E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ڂɂ͂ƉBꂽ͂񂾂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂳ񂪌ĂǁAڂƑ̂lԂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]wɏ

 ; Ȃ񂾂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F8F6:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F90A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]JC񂽂Ƃ߂荇炢̂ǁEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F94C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ΂₭

 ; ߂̍TĂ݂悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00C6F9C6:
 ; [16x16]@rs`fdPO

 ; @]fB[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3AB7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓M{Q

 ; ̓I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]SEEE

 ; ̐SU

 ; ̂II[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3B1D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]זȃJx[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3B3B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]jĂ낤I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3B5B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{bA悯

 ; ƂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3B83:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂĂ͂邪EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂƂǂ߂h񂾁IH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3BD7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킩I

 ; wjS̕xI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3C03:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łEEE

 ; M{QȂAO̐E܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂ႭɂȂAǂ񂾂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3C77:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A̓M{Q̐E[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]c|ɂ͂ꂵȂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3CD3:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă݂I

 ; wjS̕xI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3D01:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q{Q{Q{Q{

 ; ꂵEEE

 ; ͂Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3D3B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AT|iI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3D5D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ŁEEłȂ񂾂ڂȂEEE݂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3D97:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

.DUPLUCATE _Label_002A3D97//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3DAD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂪM{Q

 ; SH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3DD5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]CI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3DF1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ȁI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3E0D:
 ; [16x16]@rs`fdQT

 ; [8x16]@[16x16]@M{Q[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3E39:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킵ɂ܂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3E57:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Afi|搶I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

.DUPLUCATE _Label_002A3E57//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3E77:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3E91:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̓hRH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA3EAB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]M{Q߁I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂킵

 ; Ȃ̂I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA40DC:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悭ė[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ԃ

 ; ܂Ȃ

 ; 悤[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA412A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ւ

 ; ĕ̑q[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4158:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]VtB͖{

 ; ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]l炲قт܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA41AA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]zgIH

 ; H́HƂnH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA41E2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]قAɂȂ邽߂̐S{[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂĂ߂ɂȂ܂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4238:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KNbEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4573:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ꂳ

 ; EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA45A1:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{NAꂭ炢̖`ᑫȂ炢[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA45F7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lCt

 ; ȂނႢ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PKĂ

 ; mȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4651:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GA

 ; ͂Ⴂ

 ; Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA468B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]˂

 ; AĥƂ֗Vтɍs[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA46BD:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4709:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă˂

 ; hJeB[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]{N`܂łނɗĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4761:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AlCt

 ; ڂ

 ; sႨ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4799:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16][Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA47AF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܁EE܂Ă

 ; AsȂƂ͌ĂȂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA47EF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]VtBƃlCtăGA[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂܂`Ȃlqł[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]OlŉɂȂAĥƂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂΂Vтɍs𗧂Ă

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂȂ邱Ƃ

 ; EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA48D5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ

 ; GA͖

 ; AĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂񂭂

 ; 邷͂Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4945:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTA

 ; oO[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]肵

 ; ɂȂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4991:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]낤H

 ; A΂΂񂴂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ނ뎄ɂ͗

 ; Ă炢

 ; 炢[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4A03:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂪȂ񂶂II[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4A27:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ցH

 ; ǂāH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4A45:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GÁEEE

 ; GA͂킵Ȃ񂩂ȂĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lł

 ; 񂶂Ⴀ|I[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꂪтイāEEE|EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4AED:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4B0B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]JC̗͐̂FBhJeBƍĉ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ɐ̏Iт[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhJeB͂킢̃GA[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]萬Ă܂̂т炵[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]GAAoJCɔ肵Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4E00:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; ̓]͐[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂

 ; @

 ; ۂǏ㓙I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4E58:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂ˂

 ; Ă݁|I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4E80:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂oPm[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]HƂ낾́AYꂽƂ͌킹񂼁I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4EEE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂

 ; Ƃ͐

 ; |[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4F1C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]͂I

 ; ܂ẴKLII[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4F4A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]KLIH

 ; ꂪI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA4F6C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]PCiX

 ; hX[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]QlōĂяCs

 ; ɏo[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]l̘b͂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂̖@Ɠ]̂Ȃł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA523B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]X͂ς

 ; C̒j_XII[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Lđ傫AC͂ȂII[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5291:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A^o̓|hX̒ŋtƂ

 ; 炵n߂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂɂAC

 ; DȒjł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA52F9:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łAAhlEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]҂

 ; Ȃė_X[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂̕ʂ肪YȂ_X

 ; EEEӂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɗVт

 ; sႨ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA53AF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƊCł炷

 ; ׂł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA55B0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ڂ̓A|NƂ̖񑩂܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]E~

 ; ˁEEE

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]łދł

 ; ނɂނɂEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]|EEE

 ; T|i

 ; Ahɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]тɂȂȂEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA56A4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]tFTAzCghSƂĂ̎o[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ڊo߂Mbg[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; tFTA

 ; aɂȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Vт̔ނɂ͏X

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̖ڂ

 ; ދ炵[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA59FF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂ĂI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@Ji͂قƂɗ₽KI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5A4D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂EEE

 ; ܂AC

 ; Ȃ̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AhɏɎc悤ɂ̂܂ꂽƂ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5ACB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Vi|

 ; T|i񂩂

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ł炷悤

 ; ɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̂܂Ă

 ; ȂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5B45:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]킽́EEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@JiƏoĂĂ܂̂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ĉ

 ; Ȃ񂾂wEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5BCF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂH

 ; A킩

 ; [Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Vi|

 ; @Ji[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ꏏ

 ; 񂾃KI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5C43:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]obAoJ

 ; ȁI

 ; NEX[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5C7B:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]A邳I킪

 ; c͂炢[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5CB5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EEENEX̂ŁAĂ܂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂ|[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5D09:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AAȂ炻[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂炢

 ; Ƃ킯

 ; ł́EEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5D69:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]قƂH

 ; 炢ł͂Ȃ̂ȁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5D9D:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; 狃ȁI

 ; ̂ނ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5DCF:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ADȂ̂

 ; ̂ƂH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5DFB:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]H

 ; ÁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5E21:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]悩

 ; Vi|I

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5E49:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]́A܂̂̃Xl悤Ȋ炪

 ; CɓĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ȃǂ܂łčs[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5EB7:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA5ED5:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Vi|

 ; Ă߂ł

 ; @Ji̐S[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ

 ; j

 ; NEXƂƂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@fX̒

 ; a̎pɂǂׂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̐lƗ͂킹Ă[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA61E4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ӂӂӁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA6200:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AT|i[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA621E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ԃ񂵂񂱂Ȋ炵āAlł̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA6258:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AZ╃̍Ō̊肢Ȃɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂ炢̂lĂ̂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA62BA:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ZlƂĺH[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̐

 ; ƂˁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA6304:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|NX

 ; ]fBt̂߂ɂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA633E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ZlAT|NXƓVōK[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂĂ

 ; [Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA6392:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA63AE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]˂AȂɍl܂ȂŁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]m点̃NEX񂪌Ă񂾂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@Ji

 ; Vi|[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂĂł[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA646C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ւ|

 ; ̓lEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]΂ǂ̎pɂǂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]߂ɂ͂炫ČĂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA64EE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ȂĂȒԂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA6518:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ȗ

 ; c΂

 ; ǁEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȁA݂ȂŌ܂

 ; 킦[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA65A4:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂ́H[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA65BE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]EԂȂ

 ; Ɛ͖Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƍ݂

 ; ̂Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ƃ݂Ƃߍ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA664A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ah⃔@JiAPCiXEEE[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂Ȃ݂

 ; ƂˁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA66AE:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]AmƂȂƁAƂނ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|iA݂͂ĂˁH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA671A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]I[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA672E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]lCȟ

 ; pŃ@fX

 ; 鍑̉ƂȂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ah́A̍XƏ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂ɐ푈

 ; Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ăǂ̍

 ; lX[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Lɕa

 ; 点悤͂

 ; 킹邱Ƃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]̏͂̂̐ɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]`邱Ƃ

 ; Ȃ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂA܂ƂȂT|i[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ah̑傫

 ; ƂȂ

 ; Ă[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]܂A`

 ; ƁA܂

 ; ȂĂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]T|i

 ; ꂵƂɂ

 ; ߂Ƃɂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ƂYȂƂ[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Ă̕҂[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]iKɂȂƐlX͐MĂƂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA6FD0:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]Q|

 ; lH[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA6FF8:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]X^bt̐l[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA7018:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@CvOtW@qL[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA704A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@TuvO[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ǂ@Ђ䂫

 ; rxn|

 ; ܁@Ђł͂[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA70A2:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@hbgRc

 ; AS|@gqI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@hbgRc

 ; |܂|@Ett[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ȂƁ@䂤@^cI[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]ɂ@

 ; tWC@qfL[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]䂫@|񂳂Ɓ|@܂

 ; €@||[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA7196:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@TEh[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]L^E@}T^Jނ@悵g\qhjdh[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; ltrhbvnqw[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA720C:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@fBN^|

 ; ȂƂЂ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA723A:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@LN^|

 ; @fUC[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; ܂Ɓ@[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; iDbDrs`ee[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][8x16]oqnctbdq

 ; @snlnjn@j`v`r`jh[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][8x16]`rrhrs`ms@oqnctbdq@m`lhjn@x`l`y`jh[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][8x16]cdrhfmdq

 ; @xtlh@m`j`x`l`[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA7368:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@rodbh`k

 ; @sg`mjr[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][8x16]cdatffdc@ax

 ; @@@@@@@rstchn@rs`s[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][8x16]

 ; jhjtbgh@qw[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][8x16]

 ; snjhldjh@j`cnsrtih[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][8x16]snlnghqn@bgha`

 ; jdhrtjd@tdc`

 ; f`jtih@r`j`mn[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][8x16]srtj`mon@l`m`at

 ; j`mdc`@lhstghr`

 ; nmddr`l`@lnqh[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][8x16]j`ytmnqh@hg`s`

 ; rghlhyt@jnrtjd

 ; snln`jh@bgnrgn[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][8x16]ad`qs

 ; nx`@l`r`snrgh

 ; jDmhrghfntqh[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][8x16]ngmtjh@l`r`qt

 ; l`r`j`yt@rtytjh

 ; ghqnxtjh@ghmn[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA7608:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]@vf|T|[Key][Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]xts`

 ; @j`cng`q`[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA764E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]

 ; @sgd@dmc@

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA766E:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]݂Ȃ[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA7684:
 ; [Clrs]

 ; [Text: X=0000, Y=0000][16x16]قƂ

 ; 肪ƂI[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

//***********************//
// Kana to be translated //
//***********************//
_Label_00EA76AA:
 ; [16x16]܂܂t@|h̐E̖`͏IĂȂ[Key]

 ; ͂܂ʂ

 ; bŁEEE[Key]

// Translated text goes here //
.TRANS

.ENDT

